Volgens een artikel uit de Sunday Times hebben Britse ministers een motie ingediend om de term 'pregnant woman' te schrappen uit een verdrag van de Verenigde Naties en te vervangen door....'pregnant people'.
Het betreffende verdrag verklaart dat een zwangere vrouw altijd een beschermd statuut moet krijgen. Zij kan bijvoorbeeld niet onderworpen worden aan de doodstraf.
Maar nu vrezen de dames en heren mensen van de Foreign and Commonwealth Office dat de term 'zwangere vrouw' wel eens een gevoel van uitsluiting kan geven aan transgenders die ook een kind op de wereld hebben gezet.
Tot nu toe zijn er nog maar twee zwangere transgenders geweest in Groot-Brittannië: vrouwen die een geslachtsverandering ondergingen maar toch beslisten om hun baarmoeder en eierstokken te houden.
De motie krijgt voorlopig weinig bijval. De feministische beweging is al helemaal tegen: "Dit is geen insluiting van een achtergestelde groep. Dit is een uitsluiting van het woord 'vrouw'!"
Enfin. Grote problemen dus, daar op Brexit-eiland!
